Kriminalroman, hvor den fordrukne kriminalbetjent Harry Hole får den sidste chance for at bevise at han stadigvæk kan håndtere sagerne og skaffe resultater, i en modbydelig sag om mordet på en kvinde, inden fyreseddel bliver effekturet